Lusotradutores

Ao seu dispor!

Sobre Nós

A Lusotradutores é uma empresa de prestação de serviços de tradução criada com o objectivo de responder à procura por serviços de tradução fiáveis e de qualidade em Moçambique.

Somos focados no cliente e nas suas necessidades e o nosso quadro de funcionários é altamente qualificado. Todos membros da nossa equipe são faladores nativos e/ou fluentes nas suas línguas de operação, com vários anos de experiência traduzindo para empresas e instituições de renome em Moçambique e no exterior.

Uma vez recebido um projecto, o mesmo é indicado a um profissional específico da área, seja ele no ramo médico, técnico, legal, financeiro, etc.

Serviços

Tradução Simples

Tradução de artigos de notícias, cartas privadas ou de negócios, CVs, entre outros.

Tradução Técnica

Tradução de textos que envolvem conceitos tecnológicos e/ou científicos, seja no ramo médico, financeiro, ambiental, entre vários outros.

Tradução Literária

Tradução de poesias, textos literários, músicas, rimas, artigos literários, romances, etc

Legendagem

Criação de representação textual do que é falado em um vídeo, de maneira sincronizada.

Localização de Websites e Apps

Adaptação de um website existente a linguagem local no mercado-alvo

Revisão de Outras Traduções

Revisão de uma tradução com base na comparação entre o texto original e o traduzido, fazendo correcções onde necessário

Nossos Clientes

Abaixo, é mostrada a lista de clientes com quem trabalhamos

A maior e mais antiga rede televisiva em operação em Moçambique.

TVM

Televisão de Moçambique

Empresa contratada para exploração da Área 1 no Norte de Moçambique.




SAIPEM

SAIPEM

Coalição local que luta contra a destruição do meio-ambiente na África do Sul

ICORP

ICORP

ONG que opera mundialmente e é focada na saúde e direitos reprodutivos.




PATHFINDER

PATHFINDER INTERNATIONAL

Perguntas Frequentes

Contactos

Pretende aderir a um dos nossos serviços? Tem alguma dúvida? Não hesite em entrar em contacto

Localização:

Avenida Karl Marx, 995

Celular:

+258 85 272 3122

Loading
Your message has been sent. Thank you!